Kuivaharjoittelua

Maalaushommat ovat nyt siinä pisteessä, että pääsin toistamiseen kuivaharjoittelemaan talon kokoamista. Tällä kertaa kamerakin oli käyttövalmiina.

Now that the initial painting job is over I tried dry assembling the house for the second time. This time I even managed to take pictures.

Alakerta on hankittavissa erikseen, jolloin katolle voi tehdä vaikka puutarhan. Tällöin siihen kootaan pari lisäosaa. Omassa talossani tämä tulee alimmaksi kerrokseksi eli varsinainen nukkekoti tulee tämän päälle.

The Garden Room can be purchased separately, so that one can set up e.g. a garden on the roof. In my house this is going to be the ground floor.

Tämä on varsinainen nukkekotiosa. Suurin osa sinisestä maalista tulee jäämään piiloon, kunhan saan varsinaiset lattiamateriaalit paikoilleen (ööö... tietysti ne pitäisi ensin saada valittuakin).

This is the upper part of the dollhouse. Most of that blue paint will be hidden once I get the floors done (erm... after I have decided what to use, that is).

Katto- ja seinämateriaalitkin ovat vielä hakusessa.

I still need to decide which materials to use for walls and ceilings as well.

Kattoa en tällä kertaa lähtenyt kokoamaan. Pitää muistaa hankkia lisää maalarinteippiä, että saan osat kunnolla sovitettua.

I did not assemble the roof parts at this time. I have to remember to buy more masking tape so that I can fit the parts properly.

Tässä hahmotelmaa nukketalon avautuvista etuseinistä. Takaseinä joutuu tässä kuvassa tekemään yläosan vasemmanpuoleisen etupaneelin virkaa ikkunasäleikön takana, koska kyseinen osa on edelleen kuivumassa maalauksen jäljiltä. Ensimmäisellä kerralla osa oli rikki sekä ylhäältä että alhaalta, toisella kerralla ylhäältä. Mutta kolmas kerta toden sanoo - tällä viikolla vihdoin onnistuin saamaan valmistajalta ehjän osan.

Here is a view of how the front panels will eventually look like. In this picture I had to use the rear wall behind the window frame because the front panel is still drying after I painted it this morning. It was broken when it first arrived (or twice, actually). But third time lucky - earlier this week I finally managed to get a flawless part from the manufacturer.

Tässä hahmotelma huonesuunnitelmasta. Testailin samalla kotitietokoneeni uutta piirtotyökalua ensimmäistä kertaa. Vähän pitänee harjoitella viivan piirtämistä vapaalla kädellä. ;)

This is the room plan. I used my new pen tablet to draw this. Obviously I still have to figure out how to properly use it. :D

1 - makuuhuone (bedroom)
2- lastenhuone (nursery)
3 - kylpyhuone (bathroom)
4 - olohuone+ruokasali (living room+dining room)
5 - keittiö (kitchen)
6 - takkahuone/kotiteatteri (lounge/home theatre)
7 - vierashuone/työhuone (guest room/study)